Well, that’s that! I can’t possibly be expected to resist you with your pouty lips and mighty gun!
Правильно у нас всё таки говорят, не нравится погода - подожди пять минут.